Treść

Nazwa projektu / Názov projektu: W kręgu tajemnic / V kruhu tajomstiev
Nr projektu / Číslo projektu: PLSK.03.01-IP.01-0007/23
Program / Program: Interreg Polska – Słowacja 2021-2027/Interreg Poľsko-Slovensko 2021-2027
Źródło współfinansowania / Spolufinancovanie source: Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego/Európsky Fond Regionálneho Rozvoja
 

Partner wiodący / Vedúci partner:
Miasto i Gmina Uzdrowiskowa Muszyna (PL)
ul. Rynek 31
33-370 Muszyna
www.muszyna.pl

Partner projektu 1 / Partner projektu 1:
Obec Hniezdne (SK)
06501 Hniezdne 1
www.hniezdne.sk

Opis projektu / Popis projektu
Przedmiotem projektu jest stworzenie ekspozycji muzealnych w rekonstruowanych ruinach zamku w Muszynie oraz w zabytkowym budynku dawnej szkoły w Hniezdnem jako produktu turystycznego, który w nowoczesny i empiryczny sposób opowie o historii obu miejsc i pogranicza.

Cel projektu / Cieľ projektu:
Celem projektu jest rozwój transgranicznego produktu turystycznego i zwiększenie roli kultury i turystyki w rozwoju społeczno-gospodarczej pogranicza poprzez rozbudowę oferty szlaku AquaVelo o nowe, wspólne produkty z zakresu turystyki kulturowej i historycznej, a także lepsze przygotowanie kadr zajmujących się obsługą ruchu turystycznego do wskazywania nowych atrakcji i atrakcyjnego prezentowania walorów pogranicza polsko-słowackiego.

Rezultaty projektu / Výsledky projektu
W zrekonstruowanej baszcie muszyńskiego zamku powstanie multimedialna ekspozycja ukazująca historię Państwa Muszyńskiego i pogranicza opowiedziana przez pryzmat legend, zagadek, tajemnic. Postaci historyczne będą przeplatać się z magicznymi, a wykorzystanie najnowszych technologii (hologramy, mapping, zagadki multimedialne i scenograficzne) przeplatać się będą z klasycznymi nośnikami informacji, co stworzy fascynującą opowieść o Muszynie. W Hniezdnem pracom rekonstrukcyjnym i modernizacyjnym poddana zostanie zabytkowa szkoła z 1837 r. Wewnątrz znajdzie się nowoczesna interaktywna wystawa przedstawiająca historię królewskiego miasta Hniezdne i wszystkie aspekty jego życia na przestrzeni wieków m.in.: edukację, zdrowie, rolnictwo, przemysł. Na ekspozycji znajdą się też zabytkowe meble i przedmioty codziennego użytku, a także artefakty i multimedia przygotowane na potrzeby ekspozycji. Druga część ekspozycji pokaże edukację w przeszłości i przyszłości. Projekt zakłada wspólne elementy na obu ekspozycjach, a także interakcję pomiędzy nimi. Nowy produkt turystyczny będzie wspólnie rozwijany i promowany przez partnerów. Ważnym rozwinięciem projektu będzie przygotowanie 30 os. z Polski i Słowacji do pełnienie roli przewodników turystycznych, którzy promować będą nowy produkt turystyczny i pogranicze.

Predmetom projektu je vytvorenie expozícií v zrekonštruovaných ruinách hradu v Muszyne a v historickej budove bývalej školy v Hniezdnom ako turistick. produktu, ktorý bude moderným a zážitkovým spôsobom rozprávať o histórii oboch miest a pohraničia.Cieľom projektu je rozvoj cezhraničného produktu cestovného ruchu a zvýšenie úlohy kultúry a cestovného ruchu v sociálno-ekonom. rozvoji pohraničia prostredníctvom rozšírenia ponuky trasy AquaVelo o nové spoločné produkty v oblasti kultúrnej, historickej a magickej turistiky, ako aj lepšia príprava personálu poskytujúceho turistické služby na oboznamovanie s novými atrakciami a atraktívnu prezentáciu turistic. hodnôt poľsko-slovenského pohraničia.V zrekonštruovanej veži Muszynského hradu bude umiestnená multimediálna expozícia, ktorá predstaví históriu Muszynského panstva a pohraničia cez prizmu legiend, hádaniek a tajomstiev. Historické postavy sa budú prelínať s magickými a využitie najmodernejších technológií (hologramy, mapping, multimediálne a scénografické hádanky) bude prepojené s klasickými nosičmi informácií, čo vytvorí fascinujúci príbeh o Muszyne.V Hniezdnom sa zrekonštruuje a zmodernizuje historická škola z r. 1837. Vo vnútri bude moderná interaktívna expozícia, ktorá predstaví históriu kráľovského mesta Hniezdne, ako aj všetky aspekty života mesta v priebehu storočí o.i.: školstvo, zdravotníctvo, poľnohospodárstvo, priemysel. Výstava bude obsahovať aj starožitný nábytok a predmety dennej potreby, ako aj artefakty a multimédiá vyrobené pre výstavu. Druhá časť výstavy predstaví vzdelávanie v minulosti a budúcnosti.Projekt obsahuje spoločné prvky oboch expozícií, ako aj interakciu medzi nimi. Nový turist. produkt budú partneri spoločne rozvíjať a propagovať. Dôležitým rozvinutím projektu bude príprava 30 os. z Poľska a Slovenska, ktoré budú plniť úlohu turist. sprievodcov a budú propagovať nový turistický produkt a pohraničie.

Wartość całkowita projektu / Celková hodnota: 4 119 370,28 Euro
 

Udział partnera / Podiel partnera:

Miasto i Gmina Uzdrowiskowa Muszyna (PW):  1 763 119,17  € w tym z:
Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego / Európsky fond regionálneho rozvoja – 1 410 495,34  € (80%)
Wkład własny / Vlastný vklad – 352 623,83 € (20%)

Obec Hniezdne (P1): 2 356 251,11 € w tym z:
Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego / Európsky fond regionálneho rozvoja – 1 885 000,88 € (80%)
Środki z budżetu państwa  / Prostriedky zo štátneho rozpočtu – 282 750,13 € (12%)
Wkład własny / Vlastný vklad – 188 500,10 € (8%)

Okres realizacji projektu /Obdobie realizácie projektu: 08.2024 - 07.2026
Status projektu / stav práce: w realizacji / pri vykonávaní